I can believe it being an accident. The character only has 8 lines of dialogue and it seems (if I am reading right) it’s just the English dub that has this problem? He’s voiced normally in the 4 other fully dubbed languages. It’s truly a bizarre thing to have happened though
Lots of companies “accidentally” including artificially generated works in their games/books/ads lately.
They probably pre-write the apologies.
While we really dug the game (you can check out our review for more on that), there’s one odd detail that stuck out we can’t help but give its own article: one of the game’s minor NPCs will be voiced by a text-to-speech program at launch, seemingly because someone — probably Ubisoft — forgot to record and add a human being’s voice for the role.
what a… weird thing to have happen. i’m not sure what the utility of it would be for one minor NPC but this being an accident honestly strains charitability, i think
Not saying this was a honest mistake, but I do see how that could happen:
- Game story gets written
- Dialogs are worked on
- TTS versions of all dialogs are generated
- Once they get approved, talent is cast
- Talent is scheduled to record the dialogs and get paid
- Final dialogs get included in the game
Knowing how game studios love to push everyone into “rush mode” the months before launch, I can see how, for a minor NPC, someone could have forgotten to cast and/or book a recording of some dialogs… while everyone is getting pressured to release NOW OR ELSE!!1!
Honestly, I wonder how many minor NPCs in games have been TTS all along, and nobody noticed or cared.
I feel like if this was truly an accident because the character was overlooked, then wouldn’t they just not have any voice at all? Even copy/pasting dialogue into some (free, according to the article) software and then inserting it into the game takes some effort.
The article says that often during development they’ll put in simple text to speech stuff for characters as a placeholder. I’d imagine to make sure certain audio hooks work and sound isnt broken
