Xbox’s new policy — say goodbye to unofficial accessories from November thanks to error ‘0x82d60002’::Got error 0x82d60002 on your Xbox accessory? There’s no fix, Xbox is going to block the use of detected unauthorized accessories with its consoles from November 12, 2023.
Get a Steam Deck and use any Controller you want ;) (including the corresponding controller glyphs for many games)