You can ask the sportsbots.xyz admin (@sportsbots@mastodon.social) to add specific accounts. The posts propagate pretty quickly from Twitter, and you can have them either on your main Mastodon/Firefish timeline or a dedicated list. The downside is that you don’t get the Twitter replies, but those are mostly garbage blue-checks now anyway.