I have a friendship with someone which is often like what you’ve described and I get similar results with him. I sometimes find that by being more formal and not ‘indulging’ him so much for a while, it resets things. Not totally sure why but it could be that he needs boundaries as a frame of reference to emotional stability and reality.