Well, the thing about evolution is it doesn’t always lead to “better”, only “more able to survive and reproduce in the environment”. Which means any kind of hyper-accelerated “evolution” would be entirely random.

Evolution also isn’t something that can happen to an individual, and I’ve yet to see a sci-fi story about this actually explain why it’s happening outside of natural selective pressures.