• 0 Posts
  • 147 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: August 2nd, 2023

help-circle

  • There’s a story in the Talmud about Hillel the elder, a rabbi who died in 10 CE:

    There was another incident involving one gentile who came before Shammai and said to Shammai: Convert me on condition that you teach me the entire Torah while I am standing on one foot. Shammai pushed him away with the builder’s cubit in his hand. This was a common measuring stick and Shammai was a builder by trade. The same gentile came before Hillel. He converted him and said to him: That which is hateful to you do not do to another; that is the entire Torah, and the rest is its interpretation. Go study.










  • Vav is a product of ashkenaszi pronunciations due to yiddish. Originally it’s Waw.

    Vav has nothing to do with Yiddish.

    The pronunciation shift occurred in a large number of groups that didn’t speak Yiddish, and shifts like that also aren’t uncommon cross-linguistically.

    The exact same shift happened in Italian, as well: v in classical Latin made a w sound, but morphed to a v in most romance languages.

    Pronunciation shifts don’t have to come out of influence of other languages, they just kinda happen normally on their own. Sometimes this causes spelling changes (such as the many Spanish words with an h that came from a Latin f, like hablo or hijo), other times it changes the sound of the letter, such as how the Greek phi went from an aspirated p to an f sound, or a j went from a y sound to an English j.

    And the multiple names for God thing comes from Kaballah

    Kabbalah talks about the multiple names of god, but the Torah itself uses a number of different names for god.

    For that matter, look at Hebrew names. You have names like Matityahu (gift of god), Daniel (god is my judge), and eliyahu (god is my god), using different names of god. Why do biblical Hebrew names use both el and yahu to refer to god, if multiple names was a kabbalistic innovation?


  • Ish.

    There’s precisely zero skill involved in e.g. roulette.

    Poker, fantasy football, and horse betting though, are influenced by skill. But they’re all clearly still gambling.

    The important thing in those 3 is that you’re not betting against the house. You’re betting against other players, and that you’re the smart enough to come out on top even after the house takes their cut. Unless you’re Nate Silver, though, chances are you’re not the smartest person in the room.





  • If you’d like to look up more about the origins of PIE, look up the Kurgan Hypothesis, which suggests that Proto-Indoeuropean originated on the steppes.

    Basically everything we know about PIE, we know from looking at its descendants. If a word appears in multiple unrelated branches, it’s probably from the common ancestor. Particularly if there’s consistent sound changes on one or more branches.

    For example, it seems that a lot of PIE words with a p morphed into f in germanic languages. So, given the English father, Dutch Vader, Old Saxon fadar, Latin pater, Sanskrit pitar, Old Persian pita, etc. we can figure out that father goes back to some original PIE word which was probably something like pəter.

    Similarly, we see similar words for salmon both in Germanic and Slavic. And in the extinct Tocharian language, the word for fish in general was laks. Lox originating only 1500 years ago means that the Slavic and Tocharian would be a pretty strange coincidence.




  • Yes, English didn’t exist 8000 years ago. Instead, there was a language called Proto-Indoeuropean spoken on the steppes of Ukraine. Just like how Latin spread and local dialects slowly became Spanish, French, Italian, Romanian, etc., PIE spread out and its descendants became Greek, Sanskrit, Russian, Latin, German, etc.

    Part of what happened over time was sound shifts. For example, PIE p morphed into an f in Proto-Germanic. Father and the Latin word pater go back to the same PIE root word, but father exhibits the sound change of p -> f you saw in Germanic languages.

    Similarly, Spanish has a sound change where f changed into h. So the Latin word fabulari (to chat) became hablar in Spanish and falar in Portuguese.

    The point of the article is that the PIE word for salmon, laks, by random chance didn’t really morph much in Germanic languages. So you have lax, lox, lachs, etc.

    Interestingly, the Old English word for salmon was leax, and that made its way into Middle English and early Modern English as lax. It died out in favor of the French-derived salmon, and then we borrowed lox back from Yiddish.

    It’s like if beef entirely replaced cow, then we borrowed back koe or kuh from Dutch or German.