Genuinely this is something you should see a doctor about. A calf cramp once in a while doesn’t say that much about underlying pathology but if your jaw is cramping to that extent you should talk to someone. There are treatments for TMJ disfunction.